Дмитрий Богданов (zm_sochi) wrote,
Дмитрий Богданов
zm_sochi

Category:

Сергей Брин и Ларри Пейдж: Прощальное письмо!

3 декабря основатели Google Сергей Брин и Ларри Пейдж ушли с руководящих постов в Alphabet (материнская компания Google). О своем решении они рассказали в письме сотрудникам. Вот его полный текст.

Письмо от Ларри и Сергея



Ларри Пейдж и Сергей Брин, основатели Google

Наше самое первое письмо от лица основателей компании было опубликовано в 2004 году и начиналось так:

Google — это не совсем обычная компания. Мы не собираемся становиться обычными. По ходу развития Google как частного предприятия наш подход к управлению менялся. Мы отвели особое место атмосфере творчества и готовности преодолевать преграды, что позволило предоставить свободный доступ к достоверной и непредвзятой информации людям по всему миру, тем, кто полагается на нас.

Мы убеждены, эти постулаты отражают действительность и по сей день. Компания так и не стала обычной и продолжает делать ставку на новые технологии, особенно это касается структуры Alphabet. Творческая атмосфера и страсть к преодолению новых преград присутствуют как и прежде, может быть, даже в большей степени. Сегодня этот поход мы применяем в различных областях, включая машинное обучение, эффективное потребление энергии и перевозки. Между тем, ключевой сервис Google — предоставление свободного доступа к непредвзятой и точной информации — все так же составляет ядро компании.

И все же с тех пор, как мы написали первое письмо, компания эволюционировала и повзрослела. Вслед за поиском в Google появились популярные пользовательские сервисы, такие как карты, фото и YouTube. Кроме того, на платформах Android и Chrome разрослась глобальная экосистема, включающая в себя устройства Made by Google, появилось облако Google Cloud, а вместе с ним — платформа GCP и G Suite. И, конечно же, мы создали целую базу фундаментальных технологий. Для нас большая честь, что миллиарды людей решили впустить наши разработки в свою жизнь. Google всегда будет стараться оправдать это доверие и соответствовать возложенной ответственности.

В 2015 году ряд структурных изменений превратил нашу компанию в Alphabet. В письме по случаю основания Alphabet мы писали:

Alphabet — это процветание бизнеса за счет сильных лидеров и независимости.

С момента, как мы опубликовали это письмо, сотни жителей города Феникс (штат Аризона) успели пересесть на беспилотные автомобили Waymo. И многие из них действительно передвигаются без водителя! Компания Wing стала первым в США сервисом коммерческой доставки с помощью дронов, а исследователи из Verily и Calico занимаются важной работой в сотрудничестве с другими медицинскими компаниями. Некоторые наши дочерние предприятия из категории «Other Bets» управляются независимыми советами директоров и финансируются сторонними инвесторами.

Это лишь несколько примеров технологических компаний, созданных в рамках Alphabet. Сотни других предприятий поддерживаются через инвестиционные отделения Alphabet GV и Capital G. Вместе с сервисами Google это образует пестрое полотно технологических проектов в различных сферах. Все они призваны помогать людям и отвечать на основные вызовы современности.

Наше второе письмо начиналось так:

Google появился на свет в 1998 году. Если бы он был человеком, то прошлым летом пошел бы в начальную школу (примерно 19 августа), а сегодня только заканчивал бы первый класс.

Сейчас, в 2019 году, если бы компания была человеком, это мог быть молодой человек или девушка 21 года. Самое время покидать родительский дом. Мы невероятно гордимся тем, что нам довелось так долго участвовать в каждом аспекте управления компанией. Но, кажется, пора примерить на себя роль гордых родителей — поддерживать советом, дарить любовь, но не докучать ежедневными упреками!

Alphabet укрепился на рынке, а Google и компании категории Other Bets стали работать эффективно и независимо. Это вполне подходящее время, чтобы упростить структуру управления. Мы никогда не были одними из тех, кто держится за менеджерское кресло, когда есть лучший способ вести дела. И Alphabet, и Google более не нуждаются в двух генеральных директорах и президенте. Забегая вперед, скажем, что генеральным директором Google и Alphabet теперь будет Сундар. Он будет отвечать за руководство Google и управление инвестициями Alphabet в нашем портфеле Other Bets. Мы надолго останемся привержены Google и Alphabet и будем впредь вовлечены в работу как члены совета директоров, акционеры и сооснователи. Вдобавок мы собираемся продолжить общение с Сундаром, в особенности на те темы, которые нас волнуют!

Сундар каждый день привносит спокойствие и невероятную страсть к технологиям в жизни наших пользователей, партнеров и сотрудников. Он работает с нами бок о бок вот уже 15 лет. Сундар внес вклад в становление Alphabet, уже был генеральным директором Google и входит в совет директоров Alphabet. Он разделяет нашу уверенность в нынешней структуре Alphabet и в том, какие возможности она открывает на пути преодоления новых преград через технологии. С момента основания Alphabet в компании не было человека, которому мы доверяли бы больше. Нет лучшего кандидата, чтобы повести Google и Alphabet вперед.

Мы бесконечно рады, что нам довелось увидеть, как небольшой исследовательский проект превратился в источник знаний и развития для миллиардов людей. Проект, который мы начали будучи студентами Стэнфорда, дал шанс множеству других технологических проектов. Когда в 1998 году мы переносили наши серверы из общежития в гараж, то и представить не могли, какой путь нам предстоит.

Источник!
Tags: США, искусство жить, мудрые слова, примеры из-за рубежа, стоит прочитать
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Судьба человека

    Тони Холл, в течение семи лет занимавший должность генерального директора Британской вещательной корпорации (BBC), объявил о своей отставке, которая…

  • Санатории и пансионаты Сочи, 2020 год: Официальный сайт и цены на путевки...

    Спрос на путевки в Сочи и Адлер, а также на другие курорты Юга России, в этом году уже показывают высокую динамику в сравнении с прошлым годом. Это…

  • До 50-летия остался год...

    Вопрос, что такого классного и крутого можно сделать за год жизни, чтобы на 50-летний юбилей был хороший повод для гордости и радости за результаты…

promo zm_sochi may 14, 2014 13:12 33
Buy for 200 tokens
По мере сил стараюсь информировать друзей, знакомых, партнеров и просто наших сограждан о том, зачем вообще курорт Сочи нужен стране и в чем отличие между отдыхом в Турции (кстати, одной из моих любимых стран в плане отдыха) и поездкой в санаторий или пансионат с лечением в Сочи... :) Сочи…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments